2010年1月31日 星期日

感動人的阿(an2)爹阿(an2)娘故事

---------- 轉寄的郵件 ----------
寄件者： 海台會 <haitai.org@msa.hinet.net>
日期： 2010年1月31日上午9:47
主旨： 感動人的阿(an2)爹阿(an2)娘故事

感動人的阿(俺)爹、阿(俺)娘故事。「俺」、「阿」台語發音相似，但台灣的習俗，稱呼慣用「阿an2」轉音變「俺(安)an1」，與「俺」意尚有差別。「俺」本意「我」，「阿an2」本意：「先知」的字。如阿公 、阿爹 、阿娘、阿(安)童哥買菜，非俺(我)公 、俺(我)媽 、俺(我)爹 、俺(我)娘之意。「阿an」發音尚有 「阿a」。
 
【海台會簡介】
 
以研究臺灣語文為主軸，配合現代拼音連貫傳統漢學，致力推廣、發揚語言之美，定期舉辦研討會，廣納百家之言，並與學術界充分交流。 
 
台中市海洋台語文研究學會  林紹良 (行動電話：0920-498095)
 
網  址  ：www.haitai.org
 
 
 
   音樂取自Midi音樂廳  作者

Posted via email from hopesong's posterous

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)