----- Original Message -----
Sent: Friday, April 02, 2010 2:23 PM
Subject: 新台灣論
| |
| 分享    Share4 『台灣論」在台灣出版時，引起很大的轟動。自從被列入「禁止入境」的黑名單後，已經過了九年。雖然「禁止入境」隨即被解除，但是，我之後也沒去過台灣。 各位，你們想一想： 如果有一個外國人在日本寫了一本書，為了這本書，國民不但分成二派各執一詞，還在路上焚書、燒作者相片，國會因此政爭，搞到最後竟然抓狂乾脆禁止作者入境日本！ 日本絕對不可能有這種事發生。這九年來，我一直擔心： 覺得實行民主主義不久，搞不清楚言論到底自由不自由的國家，真是恐怖。特別是那些國民黨系的支那人，看起來有夠粗魯。加上台灣一定有一堆中國間諜。誰知道會不會被怎麼樣。 連中國的「人民日報」都對我指名批判。對於想要以「中台統一」之名，實行「侵略台灣」之實的中國共產黨來說，我是危險人物。 「中國社會科學院」還整理了一份「小林善紀研究」報告。而且為了對抗我，出了一本「紅色小林善紀」寫的《論日本》。內容當然一蹋糊塗。因為小林善紀是反體制的，中國模仿得出來才怪。 身為日本人，卻影響了台灣，我覺得這並不好。因此，決定將我的關心僅止於台灣的民主化。 但是，陳水扁在做了二任總統後，早就變成了支那人。貪污瀆職，以台灣獨立為目標的民進黨，先在2008年1月的立法委員選舉大敗，又在同年3月總統大選輸到脫褲子。 國民黨的馬英九當上了總統。從此，台灣以加速度向中傾斜。 去年在熊本，我問訪日的前總統李登輝，可不可以帶日本政壇生力軍前去台灣拜訪？李總統問答：好啊，我等你們來。 這位生力軍政治家便是城內實議員。一方面城內很想見李登輝，一方面，我也希望他能見識一下偉大的政治家。 話說回來，老是看中國臉色的日本政治家，即使去台灣，也不敢去見李登輝。城內拜訪該拜訪的人，是位有勇氣的政治家。 其實我內心也另有打算：只要帶著國會議員，萬一被逮捕，一定會替我想辨法。再加上城內本來是外交官，會英文又會德文。非常可靠。 城內在前首相小泉純一郎的構造改革時代中，反對郵政民營化，結果自民黨在之後的眾議院選舉，送「刺客」到城內的選舉區，城內以些微差距落選，並且被迫離開自民黨。城內落選後仍繼續在選區服務選民，並且在四年後的選舉中高票當選。是位有信念的政治家。 12月8日，早上八點半，這次訪台的成員在成田機場集合。10時，飛機從成田起飛，航程約3個小時。 在機上，我問城內：「你知道金美齡歸化日本的那篇文章嗎？」「嗯，知道，產經新聞的產經抄有寫過這件事。」 我覺得很奇怪，真的可以這樣就不管台灣了嗎？當『台灣論』在台灣被焚書，當我被台灣政府「禁止入境」時，金美齡飛到台灣，到處上電視替我辯護。金美齡也因而在台灣成了名人。 馬英九當上了總統。「台灣人自己選擇回到國民黨政府時代」這個事實，讓在日本的台灣獨立派人士非常沮喪。金美齡更是特別難過。加上一直跟她一起為台灣獨立奮鬥的丈夫周英明的逝世，也讓她更加消沈。 對金美齡來說，日本的確是她另一個祖國。因此，她選擇日本做她抗中的第二戰場。金美齡也因此明白表示「尖閣諸島是日本的領土」；作為日本人，我很高興她這麼說。 但是，這不表示我已經釋懷。我對台灣的選舉結果也很失望，不過，我也沒有問過住在台灣的台灣人：「台灣和中國統一好嗎？」時機來了，我再度來到了台灣。 當地時間13點，我們抵達了台北。因為不知道入境審查時，會發生什麼事，城內和負責的酒井表情都很緊張。萬一解除黑名單時手續出了什麼差錯，就麻煩了。 何況現在台灣是國民黨主政，搞不好支那人早已經支配了台灣。結果我們很順利地通了關。 在入境出口迎接我們的，是致力於日台交流的台灣媳婦三宅教子，以及會說日文的台灣人黃敏慧。 黃小姐受國民黨教育，一直以為自己是中國人。直到十幾年前到日本遊學三個月，接觸到中國留學生後，開始覺得「我不是中國人」。回到台灣後的黃小姐，雖然明白「我是台灣人」，卻不知道台灣的歷史，不懂「何謂台灣人」。 九年前，她讀了『台灣論』後，總算知道了台灣的歷史：國民黨過去一直隱暪的二二八事件、白色恐怖及日本統治時期的真相。黃小姐在大量閱讀『台灣論』的參考文獻後，她的台灣人意識終於覺醒了。 『台灣論』在台灣大賣，我相信一定有不少年輕人有和黃小姐一樣的經驗。 到了李前總統家後，我們立刻展開了對談。李前總統可以說唱了三個小時的獨角戲。 這次鼎談的內容將會刊載在這一期SAPIO。我也會畫成漫畫。也可能將這次取材的成果整理成『新台灣論』也說不一定。 鼎談過程中，我問：「李前總統，您知道金美齡歸化日本了嗎？」 「啊，聽說了。已經受不了台灣了吧。」 「也不是討厭，是說，因為台灣已經要被中國併吞了。日本才是抗中的最前線。為了保護第二個祖國，因此歸化日本。」 「我覺得太匆促了。想法還沒有成型。她可能是你的好朋友，不過，我覺得可以再有深度一點。」 「真的嗎？聽您這樣說我就放心了。因為金美齡的那篇告白放在論壇雜誌的封面，因此，我很擔心日本的知識份子會以為台灣已經完蛋了。」 李前總統説：「回去告訴她，叫她講話不要這麼慌慌張張。」 「聽到您這麼說，我就放心了。」 雖然對金美齡女士不好意思，但是，我不得不畫下李登輝的這段話。金美齡長年為台獨奮鬥的心情，也許不是我所能理解，但我仍然感到遺憾。 我要繼續關心台灣人，抱著希望替他們加油。 支那人絕對無法了解，台灣人這種逡巡的心境、葛藤的情感及內心的哀傷。他們也許正以等待獲物的狡滑心情，在讀我的「傲骨宣言」。 日本的政治家和媒體，對於日本曾經統治過的台灣沒有半點責任感，實在叫人汗顏。 『海角七號』是台灣電影史上賣座僅次於『鐵達尼號』的作品。『海角七號』在日本上映時，若能更加強調其政治性、及歷史性就好了，但是，電影公司把『海角七號』當作愛情故事來宣傳，實在很可惜。 2009年底『海角七號』開始在日本上映。電影一開場是日本戰敗後在台灣的日本人正要離開台灣的場景。一名日本老師留下他的台灣戀人，躲在船的甲板上。 這位老師在信裡這樣寫：
「友子，妳還站在那邊嗎？」
「在大家睡覺的甲板上，我低聲不停地說：我不是抛棄你，是流著淚放棄你。」
「不是抛棄你，是流著淚放棄你」 這是沒有經歷日本統治時代的年輕導演，想像日本人當初放棄台灣時的心情所寫下的文字。我也不曾活過那個時代，可是，跨越歷史的斷絕，我想說：「是的。請你諒解。」 經由這次的取材，我遇到了許多經歷統治時代的長輩及讀過『台灣論』的年輕人。很多獨立派的台灣人要求跟我握手。 我們日本人該如何回應包括台灣年輕人對日本的情感？ 各位，你們可以去台灣！去和台灣人説話！去看台灣人和支那人的不同！去感覺日本人和台灣人的歷史情誼！（陳悅文譯自日本《SAPIO》雜誌的小林善紀漫畫專欄） | |
Posted via email from 恩望之歌的 posterous部落格
沒有留言:
張貼留言